Ich bin heute auf einen interessanten und teils wirklich rührenden Artikel hierzu in der türkischen Yeni Şafak gestoßen (hier verlinkt), in dem der Autor die Spur von wichtigen Beteiligten dieses Films verfolgt hat - eines Films von 1976, dessen Regisseur Moustapha Akkad ein syrischer Muslim war (rechts im Bild mit seiner Tochter Rima Monla und einem nach einem Enkel aussehenden Jungen). Dessen Inhalt folgt den klassischen islamischen Quellen und wurde zugleich nach westlichen Standards mit einer entsprechenden Besetzung gedreht. Der Film ist im Türkischen als Çağrı (dt.: der Ruf) und im Englischen als The Message bekannt.

Was da an Erinnerungen wach wird: Bilal, der schwarze Sklave aus Mekka, der trotz Folter zum Propheten hielt und dem Jahre später die Ehre zukam den ersten Gebetsruf des Islams erschallen zu lassen... Hamza, der Onkel des Propheten, dargestellt durch einen ausgesprochen charismatischen Anthony Quinn... alles untermalt durch eine einfache aber eingängige Filmmusik (hier ein Ausschnitt), die bei mir noch Jahre später Gänsehaut erzeugt, und für viele zum modernen Soundtrack des Islams überhaupt geworden ist.

Mit freundlicher Genehmigung des großartigen türkischen Malers Ilhami Atalay, eines in der Türkei vom laizistischen Establishment und muslimischen Mainstream allein Gelassenen (alle Rechte vorbehalten)